Direkt zum Hauptinhalt springen Direkt zum Hauptmenü springen
31.03.2017

ملحوظات بشأن حماية البيانات


يولي البوندستاغ الألماني حماية البيانات الشخصية اهتماماً كبيراً. ولهذا اتخذنا إجراءات تقنية وتنظيمية لضمان الالتزام - سواء من جانبنا أو من جانب الآخرين - بتعليمات حماية البيانات.
وبخصوص التحليل الإحصائي لزوار الصفحة الإليكترونية فنحن نستخدم "سوفت وير" Piwik (بيويك) مفتوح المصدر. أما البيانات التي يتم جمعها فهي تستخدم بشكل مجهول المصدر وذلك لتحليل بيانات الاستخدام الخاصة بصفحة البوندستاغ الألماني، والعمل على الرقي بها. ويتم جمع عناوين بروتوكول الإنترنت IP عبر "بيويك"، ولكن بشكل مجهول المصدر دائما. وعبر التردد على صفحتنا فإن الزائر يعلن موافقته على استخدام البيانات التي يجمعها "بيويك" على النحو المذكور وللهدف المعلن سلفاً.
ويمكنكم تعطيل تسجيل البيانات عبر "بيويك" عبر تنشيط خاصية "عدم التتبع" Do Not Track في متصفح الإنترنت الخاص بكم. وستجدون هذه الخاصة غالباً تحت "إعدادات" > حماية البيانات".

خاصية المشاركة

بالنسبة لخاصية "مشاركة الصفحة" والتي يمكنكم عبرها نشر محتويات من صفحة البوندستاغ bundestag.de في وسائل التواصل الاجتماعي، فإننا نستخدم الحل المفتوح المصدر الذي طورته دار النشر "هايزه" بعنوان Shariff. ولا يتم نقل بيانات إلى شبكات التواصل الاجتماعي عبر استدعاء محتويات من صفحة البوندستاغ. أما الاتصال المباشر بين المستخدم والشبكة فلن يتم إلا إذا قام المستخدم بمشاركة إحدى الصفحات بالضغط على شعار إحدى شبكات التواصل الاجتماعي. عندئذ يتم تقديم المعلومات اللازمة للمشاركة فحسب.

المواد الإعلامية والنشرات الإخبارية

إذا طلبتم مواداً إعلامية أو نشرات إخبارية، وإذا كنتم تستخدم صندوق البريد، فإننا نسألكم عن معلومات شخصية. والقرار متروك لكم ما إذا كنتم تذكرون البيانات المطلوبة. ونحن نقوم بحفظ بياناتكم في خادم Server في ألمانيا يتمتع بالحماية الخاصة. ونلتزم هنا بتعليمات حماية البيانات.
وفي حالة طلب مواد إعلامية من تلك المعروضة على الصفحة فإن الشركة المكلفة بإرسال الكتيبات تستخدم البيانات الشخصية. ولا يُسمح بإرسال البيانات إلى الغير.

التطبيقات المتخصصة

بالنسبة للالتماسات الاليكترونية فهناك لوائح قانونية خاصية فيما يتعلق بحماية البيانات.
وفي إطار تقديم هذه الخدمة الإليكترونية، فإن قسم الصور بالبوندستاغ الألماني يستخدم ملفات تعريف الارتباط Cookies عند الموافقة على شروط الاستخدام.

التواصل مع النوّاب

للتواصل مع النواب هناك إمكانية استخدام رسائل إليكترونية مشفرة. تجدون هنا مزيداً من المعلومات حول إرسال رسائل إليكترونية مشفرة إلى النواب: رسائل مشفرة إلى البوندستاغ
تُجمع عناوين بروتوكول الإنترنت IP لدى استخدام استمارة الاتصال
لأسباب أمنية تُرسل عناوين بروتوكول الإنترنت للمستخدم إلى مُستقبِل الرسالة. وهذا شرط ضروري لاستخدام استمارة الاتصال. ويتم حفظ عناوين بروتوكول الإنترنت بشكل مؤقت. بإرسال الرسالة فإن المستخدم يعلن موافقته على ذلك. أما إذا لم يكن موافقاً، فينبغي أن يلغي أمر الإرسال، وبذلك لا تُرسل الرسالة.

ملحوظة

لا يتحمل البوندستاغ الألماني أية مسؤولية عن محتوى الصفحات الإليكترونية الخارجية التي يتم ذكر روابطها على الموقع www.bundestag.de.