Direkt zum Hauptinhalt springen Direkt zum Hauptmenü springen

German Bundestag - Cтартовая страница

Artikel

Информация для посетителей

Желающие посетить Германский Бундестаг должны регистрироваться заранее.

Желающие посетить Германский Бундестаг должны регистрироваться заранее.

© DBT/Simone M. Neumann

Регистрация

На все предлагаемые посетителям мероприятия необходима регистрация. Это также относится и к посещению террасы на крыше и купола.
Если Вы выбрали одно или несколько предложений, то для Вас было бы удобным отправить свою заявку в сервисный центр с помощью онлайн-регистрации на www.bundestag.de/besuche.
У Вас также есть возможность зарегистрироваться по почте или факсу. Отправьте свою регистрацию на адрес:
Deutscher Bundestag (Besucherdienst), Platz der Republik 1, 11011 Berlin
Факс: +49 (0)30 227 30027
Как зарегистрироваться: укажите дату и время желаемого посещения, а также количество посетителей и предлагаемое мероприятие, в котором Вы хотели бы участвовать. Укажите от одной до трех альтернативных дат. Пожалуйста, не забудьте указать свой адрес и номер телефона.
Внимание: из-за высокого спроса и ограниченного количества мест могут быть удовлетворены не все запросы.

Вниманию граждан с ограниченными возможностями

Германский Бундестаг является безбарьерным. Здание Рейхстага доступно для пользователей инвалидных колясок через пандусы и, кроме того, через «вход для инвалидов» в западном крыле здания «West C». Выставка об истории парламента в Немецком соборе также является безбарьерной. При необходимости могут предоставляться кресла-коляски.

Прослушивание пленарных дебатов и информационных лекций на гостевой трибуне для посетителей с нарушением слуха осуществляется по принципу «индукционной петли». Для глухих посетителей в группах в составе не менее десяти участников могут быть предоставлены переводчики на жестовый язык – при условии, что этот запрос своевременно поступит в письменной форме. Для людей со слабым зрением и слепых в лифтах делаются объявления и имеются надписи на брайле. Тактильная модель здания Рейхстага и углубленный рельеф пленарного зала и купола, а также парламентского и правительственного кварталов делают места-оплоты демократии осязаемыми для слепых и слабовидящих гостей. При таковой потребности для групп, состоящих как минимум из десяти человек, предлагаются специальные туры для слепых и слабовидящих.

Общая информация

Минимальный возраст для участников групповых предложений - 15 лет (9-й класс школы). Это не относится к посещению террасы на крыше и купола, лекций для школьных классов, семейных экскурсий и мероприятий для детей. Из соображений безопасности в здание Рейхстага запрещается проносить крупные предметы багажа. Оставить таковые на сохранение на месте невозможно. В зоне входа осуществляются рентгеновский досмотр сумок, верхней одежды и других предметов, а также входной контроль с металлоискателями. Мы оставляем за собой право вносить в процедуру краткосрочные изменения. О них сообщается, в частности, в вывешиваемых объявлениях.

Marginalspalte