Direkt zum Hauptinhalt springen Direkt zum Hauptmenü springen

Bildwortmarke: Deutscher BundestagGerman Bundestag

Artikel

 

Информация о защите персональных данных

Настоящее положение о защите персональных данных информирует Вас о сборе и обработке персональных данных администрацией Германского Бундестага, о Ваших правах в этой связи, а также способствует принятию информированного решения относительно использования Ваших персональных данных.

Ответственным за обработку персональных данных

является Германский Бундестаг, в который Вы можете обратиться по следующему адресу:

Deutscher Bundestag
Platz der Republik 1
D - 11011 Berlin
Телефон: +49 30 227-0
Эл. почта: mail@bundestag.de

Вы можете обратиться к Уполномоченному по защите данных по указанному почтовому адресу с указанием адресата: „An den behördlichen Datenschutzbeauftragten“, по вышеуказанному номеру телефона или по электронному адресу «datenschutz.bdb@bundestag.de».

Правовая основа и предназначение обработки данных

Представленные Вами в каждом конкретном случае данные, включая Ваши контактные данные (имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты), будут использоваться нами на основании данного Вами согласия (статья 6 (1a) Общего регламента ЕС по защите данных), чтобы иметь возможность связаться с Вами, а также чтобы исполнять обязанности, указанные в Положениях о сфере ответственности администрации Германского Бундестага (статья 6 (1е) Общего регламента ЕС о защите персональных данных, § 3 Федерального закона о защите данных).

Статистический анализ данный

Для статистического анализа посещений сайта мы используем открытое программное обеспечение Matomo. Собранные таким образом данные будут в анонимизированной форме использоваться для анализа и оптимизации использования вебсайта Бундестага. IP-адреса сохраняются в Matomo, но только в анонимизированной форме. Используя вебсайт, Вы соглашаетесь на обработку собранных Matomo данных в указанных выше порядке и целях.

Вы можете запретить Matomo собирать ваши данные, активировав функцию «Do Not Track» («Не отслеживать») в Вашем интернет-браузере. В большинстве браузеров Вы можете найти эту функцию в „Einstellungen – Datenschutz“ («Настройки – Конфиденциальность»).

При использовании видео или аудио плеера анонимизированный IP-адрес также будет использоваться в целях статистики.

Мобильное приложение "Deutscher Bundestag"

Мы хотим обеспечить стабильность и надежность работы приложения. Поэтому нами собираются, передаются поставщику услуг компании HockeyApp (компания Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США) и сохраняются там для дальнейшей оценки анонимные отчеты об аварийном завершении с соответствующей технической информацией. Отчеты об аварийном завершении не содержат каких-либо персональных данных или данных журнала событий. В отчетах об аварийном завершении, например, сообщается версия приложения, дата и время отказа, производитель и модель устройства, а также версия операционной системы. Политику конфиденциальности HockeyApp можно найти на сайте https://hockeyapp.net/privacy/.

Календарь-памятка: напоминания

Вы можете использовать наш календарь-памятку для напоминания по электронной почте в заданное Вами время о запланированном посещении. Для этого необходимо ввести в соответствующей функции свой адрес электронной почты. Он будет сохранен нами только для того, чтобы мы смогли отправить Вам желаемое сообщение.

Куки-файлы

При заходе на отдельные страницы используются так называемые временные куки-файлы, чтобы облегчить пользователю навигацию при повторном посещении страницы после перехода на другую страницу. Эти "сессионные cookie-файлы" не сохраняют персональных данных и истекают по окончании сеанса.

Установление контакта посредством контактного формуляра

При обращении в Германский Бундестаг через контактный формуляр Вы можете ввести в него свои личные данные, такие как имя, адрес электронной почты или номер телефона, если Вы хотите получить ответ. Эти данные будут отправлены выбранному Вами адресату вместе с Вашим сообщением. Из соображений безопасности IP-адрес будет храниться в течение 14 дней и затем будет удален.

Для запросов со стороны граждан и прессы действуют положения о защите персональных данных.

Комитеты Германского Бундестага

Для раздела Комитеты и органы Германского Бундестага действуют особые Положения о защите персональных данных.

Архивная служба фотоизображений

В рамках предоставления данного Интернет-предложения в Архивной службе фотоизображений  Германского Бундестага при согласии с условиями пользования устанавливаются "сессионные куки-файлы".

Электронные петиции

Для раздела Электронные петиции действуют особые законодательные положения о защите персональных данных.

Парламентский архив

При пользовании Парламентским архивом действуют особые положения о защите персональных данных.

Парламентские политические выставки

Для раздела Парламентские политические выставки Германского Бундестага действуют следующие особые положения о защите персональных данных. Посетители выставки Экспоненты

Подотдел Европа (PE)

Для подотдела Европа (PE) действуют следующие положения о защите персональных данных.

Передача персональных данных

Подписка на рассылку информационного бюллетеня

Если Вы подписались на рассылку одного из информационных бюллетеней, то предоставленная Вами информация будет передана договорному партнеру Германского Бундестага, уполномоченному отправлять рассылку, и будет использоваться им для управления подпиской на новостную рассылку и отправки информационного бюллетеня. Название и адрес соответствующего договорного партнера Вы можете запросить по электронному адресу vorzimmer.ik6@bundestag.de.

Заказ информационных материалов

При заказе Информационных материалов предоставленная информация передается договорному партнеру Германского Бундестага, отвечающему за обработку заказа, и используется им для обработки заказа. Название и адрес соответствующего договорного партнера Вы можете запросить по электронному адресу vorzimmer.ik2@bundestag.de.

Функция «Поделиться»

Для функции "Поделиться", с помощью которой Вы можете распространять контент bundestag.de в социальных сетях, мы используем решение с открытым исходным кодом "Shariff", разработанное издательством «Heise-Verlag». При простом вызове индивидуального контента данные передаваться в социальные сети не будут. Прямой контакт между пользователем и соответствующей платформой устанавливается только в случае, когда пользователь активно нажимает на кнопку социальной сети для того, чтобы поделиться контентом. При этом передается только предназначенная для распространения информация.

Продолжительность хранения данных

Как правило Ваши данные удаляются, как только они больше не будут нужны для вышеуказанных целей, при условии, что не потребуется их дальнейшее временное хранение. Если не будет указано иного, Ваши персональные данные будут удалены не позднее чем через пять лет после окончания года, в котором был осуществлен последний контакт между Вами и администрацией Германского Бундестага.

В целях архивирования в интересах общества по истечении срока хранения документы могут быть переданы в Архив Парламента. Дальнейшее хранение осуществляется в соответствии со статьей 17 п. 3 d) Общего регламента ЕС по защите данных. Более подробную информацию можно найти в Положении об архивах Германского Бундестага и в Положении о пользованием архивами Парламента.

Права затрагиваемых субъектов персональных данных

Вы можете запросить информацию (статья 15 Общего регламента ЕС по защите данных DSGVO) о хранящихся о вас данных, а также, при определенных условиях, об исправлении (статья 16 DSGVO) или об удалении (статья 17 DSGVO) ваших данных по вышеуказанному адресу. Вы также можете иметь право на ограничение обработки (статья 18 DSGVO) ваших данных, а также на выдачу вам предоставленных вами данных (статья 20 DSGVO) в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате.

Вы можете в любое время отозвать свое согласие на дальнейшее использование для конкретных целей Ваших персональных данных. Обратите внимание на то, что в этом случае дальнейшая обработка Вашего запроса будет невозможной.

Вы также имеете право по особым личным причинам возразить против правомерной, осуществляющейся на законных основаниях обработки Ваших данных. Право возражения отменяется при наличии особой общественной, превалирующей над Вашими интересами заинтересованности в обработке Ваших персональных данных, или же при наличии законодательного предписания, обязывающего осуществлять такую обработку.

У Вас есть также возможность обратиться в государственный орган по надзору за защитой данных. Такой инстанцией, отвечающей за Германский Бундестаг, является Федеральный уполномоченный по защите данных и свободе информации:

Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz
und die Informationsfreiheit
Husarenstr. 30
D - 53117 Bonn

Marginalspalte