Zwiedzanie

Taras na dach­u i kopuła gmachu Reichstagu

Zwiedzanie Niemieckiego Bundestagu jest bezpłatne.

Zwiedzanie Niemieckiego Bundestagu jest bezpłatne. (DBT/Unger)

Kopułę i taras na dachu gmachu Reichstagu można zwiedzać bezpłatnie. Zwiedzanie jest jednak możliwe tylko po uprzednim zgłoszeniu, zgłaszać mogą się osoby indywidualne i grupy. W celu zapytania o termin udostępniono dogodny formularz online, zgłoszenia można jednak dokonać również poprzez faks (+49 (0)39 227 36436) lub drogą pocztową (Deutscher Bundestag, Besucherdienst, Platz der Republik 1, 11011 Berlin). Nie ma możliwości dokonania zgłoszenia telefonicznego. Przy zgłoszeniu wymagane są następujące dane: nazwisko, imię i data urodzenia. W przypadku nieprawidłowego i niekompletnego wypełnienia formularzy online opracowanie zapytań przez Biuro Obsługi Odwiedzających Bundestagu nie będzie możliwe.

Kopuła jest otwarta codziennie od godz. 8.00 do 24.00, ostatnie wejście jest o godz. 21.45.

Kiedy kopuła pozostaje zasadniczo zamknięta?

Taras na dachu i kopuła pozostają zamknięte przez cały dzień 24 grudnia oraz 31 grudnia od godz. 16.00. Ponadto kopuła może być zamknięta ze względu na przeprowadzane prace porządkowe i konserwacyjne. W takich przypadkach taras na dachu jest dalej dostępny do zwiedzania.

Audioprzewodnik do zwiedzania kopuły Reichstagu

Zwiedzanie kopuły odbywa się zawsze indywidualnie, jednak dla dorosłych i dzieci, w ramach bezpłatnego serwisu informacyjnego dostępny jest specjalny audioprzewodnik „Kopuła Reichstagu“. Elektroniczny przewodnik po kopule przez 20 minut opowiada wszystko co warto wiedzieć o gmachu Reichstagu i o jego otoczeniu, o Niemieckim Bundestagu, pracy parlamentu i o atrakcjach turystycznych Berlina. Te poręczne urządzenia dostępne są na tarasie na dachu Reichstagu w jedenastu wersjach językowych: niemieckiej, angielskiej, francuskiej, hiszpańskiej, włoskiej, portugalskiej, polskiej, rosyjskiej, tureckiej, holenderskiej i chińskiej. Poza tym można skorzystać z audioprzewodnika w „łatwym języku niemieckim”.

Dla dzieci w wieku od sześciu do 13 lat opracowano specjalny audioprzewodnik dla dzieci. Gdy kopuła jest zamknięta, wówczas nie można skorzystać z audioprzewodników.

Audioprzewodnik po kopule dla osób niewidzących

Dla osób niewidzących i niedowidzących przygotowano specjalny audioprzewodnik. Ważne budynki, widoczne dla widzących podczas zwiedzania kopuły, są opisywane pod kątem wyglądu i funkcji, jak na przykład Urząd Kanclerza Federalnego czy obiekty wchodzące w skład Bundestagu. Ten audioprzewodnik opracowano w języku niemieckim, obszerny tekst jest wygłaszany przez 45 minut w porównaniu do 20 minut tekstu w zwykłym audioprzewodniku. 

Ponadto dla osób niewidzących odwiedzających kopułę przygotowano torby do przewieszenia przez ramię z jedenastoma płaskorzeźbami wybranych obiektów, takich jak gmach Reichstagu, Urząd Kanclerza Federalnego czy Brama Brandenburska. Aby móc lepiej umiejscowić budynek wykonano również płaskorzeźbę jego otoczenia. W ten sposób użytkownicy uzyskują plastyczne wyobrażenie tego, jak wyglądają te budynki.

Videoprzewodnik po kopule dla osób niesłyszących

Kolejnym wariant ułatwienia dostępu na kopule stanowi videoprzewodnik po kopule dla osób niesłyszących. Podczas chodzenia po rampie, w określonych „pętlach“ uruchamiane jest odtwarzanie filmu. Zanim to nastąpi, urządzenie zaczyna wibrować, podobnie jak w przypadku smartfonu. Użytkownicy mają możliwość obejrzenia filmu, zatrzymania go oraz przewijania naprzód i wstecz.

Videoprzewodnik zawiera łącznie 24 filmy. Moderator, który sam jest osobą niesłyszącą, podaje w tych filmach informacje w języku migowym o atrakcjach turystycznych, widocznych z określonego miejsca.

Wskazówki dla osób, które spontanicznie i w krótkim terminie podejmują decyzję o zwiedzaniu

Kto chciałby spontanicznie zwiedzić kopułę, ten może zgłosić się osobiście w zewnętrznej placówce Biura Obsługi Zwiedzających, znajdującej się w pobliżu gmachu Reichstagu obok „Pawilonu Berlińskiego”, od południowej strony ulicy Scheidemannstraße. Jeżeli będą jeszcze wolne miejsca, wówczas w czasie do dwóch godzin przed terminem zwiedzania będą wystawiane imienne upoważnienia do wstępu na taras na dachu i kopułę Reichstagu. Istnieje również możliwość otrzymania terminu zwiedzania w kolejnych dniach. Zewnętrzna placówka Biura Obsługi Odwiedzających nie przyjmuje zgłoszeń dotyczących bardziej odległych terminów.

Ważne: Również w przypadku spontanicznego i krótkoterminowego zgłoszenia w zewnętrznej placówce Biura Obsługi Odwiedzających wymagane są następujące dane: nazwisko, imię i data urodzenia. Ponadto przy osobistym zgłoszeniu w zewnętrznej placówce należy przedłożyć urzędowy dokument tożsamości w oryginale i ze zdjęciem (na przykład paszport, dowód osobisty, legitymację służbową, prawo jazdy, legitymację studencką lub uczniowską). Kopie dokumentów tożsamości nie będą honorowane.

Upoważnienia do wstępu na taras na dachu i kopułę Reichstagu są wystawiane dla określonej osoby i nie mogą być przekazane innej osobie. Tożsamość osób jest sprawdzana zarówno przy wystawianiu upoważnień, jak i później, przy przekraczaniu centralnego wejścia dla zwiedzających.

Zewnętrzna placówka Biura Obsługi Odwiedzających czynna jest w sezonie zimowym (od 1 listopada do 31 marca) codziennie, od godz. 8.00 do 18.00, w sezonie letnim (od 1 kwietnia do 31 października) codziennie, od godz. 8.00 do 20.00.

Ogrodowa restauracja na dachu

Restauracja ogrodowa na tarasie na dachu Reichstagu na wschód od kopuły jest otwarta codziennie w godz. 9.00 - 17.00 oraz w godz. 19.00 - 24.00. Rezerwacji miejsc możecie Państwo dokonać telefonicznie pod numerem (030) 22 62 99 33 lub e-mailem: berlin@feinkost-kaefer.de

Marginalspalte