Володимир Зеленський: Дайте Німеччині лідерство
Президент України Володимир Зеленський у прямому відеозверненні до Бундестагу закликав Федеральний уряд до збільшення підтримки, щоб завершити війну в його країні. „Допоможіть нам“, – наголосив він у четвер, 17 березня 2022 року, у своїй 20-хвилинній промові. Зокрема, В. Зеленський знову звернувся з вимогою щодо створення безполітної зони, щоб гуманітарні вантажі могли бути доставленими до людей, оточених у заблокованому місті Маріуполі.
Володимир Зеленський звернувся через відеопідключення до депутатів на початку засідання. (DBT/photothek/Thomas Trutschel)
Президент нагадав про повітряний міст західних союзників під час блокади Берліна наприкінці 40-х років минулого сторіччя. „Ми не можемо зробити повітряний міст, бо з нашого неба падають лише російські бомби“. А вони не бачать різниці між цивільними й військовими об’єктами. „Росія бомбардує наші міста, руйнуючи все, що є в Україні. Все – житлові будинки, лікарні, школи, церкви, все. Ракетами, авіабомбами, артилерією“. Загинули тисячі українців, серед них 108 дітей. „Посеред Європи, у 2022 році“. Знову у Європі намагаються знищити цілий народ.
В. Зеленський: Нова стіна посеред Європи
Російське вторгнення створило своєрідну нову стіну посеред Європи, що пролягла „між свободою й неволею“, заявив В. Зеленський. Звертаючись особисто до Федерального канцлера Олафа Шольца (СДПН), він закликав: „Зруйнуйте цю стіну. Дайте Німеччині лідерство, якого ви заслуговуєте!“. Зараз треба допомогти Україні, щоб не сталося щось, що „знову буде вимагати спокути“.
В. Зеленський закинув Німеччині, що вона долучилася до здачі України Росії. Як приклад він навів тривалу підтримку будівництва газопроводу „Північний потік-2“ через Балтійське море й відмову Заходу у наданні Україні членства в НАТО. Він звернувся до Бундестагу із проханням надати Україні можливість вступу до Європейського Союзу, а не „вкладати ще один камінь у стіну“.
Катрін Герінг-Еккардт: Світ підтримує Україну
Депутати вітали Володимира Зеленського стоячи й оплесками, так само і прощалися з ним. Щоправда, через технічні проблеми він зміг підключитися тільки з кількахвилинним запізненням. У Києві „зовсім поруч стався вибух“, пояснила заступниця Голови Бундестагу Катрін Герінг-Еккардт (Союз 90/Зелені).
Заступниця Голови Бундестагу Катрін Герінг-Еккардт перед відеозверненням Президента України Володимира Зеленського. (DBT/photothek/Thomas Trutschel)
У своєму вітанні вона запевнила Україну в солідарності Німеччини й виступила за завершення війни. Свідоме ураження російськими військами цивільних цілей – „кричуще порушення міжнародного гуманітарного права“. Людям потрібна допомога – „швидка й без нових небезпечних атак. Вони мають принаймні безпечними шляхами вийти з місць, у яких ідуть бої“. Згадуючи жертв, К. Герінг-Еккардт підкреслила: „Ми бачимо вас, подумки ми з вами та з тими, хто тужить за вами“.
„Ваша країна обрала демократію, – наголосила вона, звертаючись безпосередньо до В. Зеленського. – Саме цього боїться президент Володимир Путін. Він намагається відібрати у Вашої країни її власну історію, ідентичність, право на існування. І тут він уже зараз зазнав краху“. Українки й українці згуртованіші й рішучіші, ніж будь-коли, а світ підтримує Україну. „Німеччина також на Вашому боці“.
Відхилення вимоги щодо зміни порядку денного
Коли після промови Володимира Зеленського пані Герінг-Еккардт перейшла до порядку денного, з місць, особливо з рядів фракції ХДС/ХСС, почулися обурені репліки. Перш ніж змогли розпочатися дебати про обов’язкову вакцинацію, відбулися суперечки щодо зміни порядку денного й вимоги ХДС/ХСС присвятити 68 хвилин обговоренню війни в Україні.
Голова фракції ХДС/ХСС Фрідріх Мерц обґрунтував цю вимогу бажанням дізнатися від Федерального канцлера Олафа Шольца через три тижні після його першої урядової заяви щодо війни в Україні: „Де ми перебуваємо, чи правильно ми поступили, чи є, можливо, рішення, що треба підкорегувати?“ Депутати від фракції АдН і Лівих також виступили за позиціонування Федерального уряду. Проте коаліція СДПН, Зелених і ВДП відхилила вимогу щодо зміни порядку денного. (joh/17.03.22)