La prise en compte des critères de durabilité essentiels revêt une signification centrale précisément là où des défis complexes requièrent des décisions transversales et nécessitent donc d’aller au-delà de la pensée en silo. Le conseil consultatif parlementaire se considère dans ce contexte comme le gardien de la politique du développement durable et il entend impulser des discours qui transcendent les disciplines. Il tient le Bundestag allemand régulièrement informé de ses activités et lui présente chaque année un rapport contenant des recommandations pour une conception durable du futur. Le Bundestag quant à lui organise chaque année un débat thématique sur « le développement durable et les questions d’avenir ». Le conseil consultatif échange avec d’autres institutions sur la promotion d’un développement durable et il entretient des contacts avec les organes dédiés aux questions d’avenir d’autres parlements nationaux et avec les organes de l’UE en charge du développement durable.
