Direkt zum Hauptinhalt springen Direkt zum Hauptmenü springen

Bildwortmarke: Deutscher BundestagBundestag allemand

Artikel

 

Le Bundestag vous invite à sa « Journée Portes ouvertes », le 9 septembre

Le Bundestag allemand ouvre ses portes le dimanche 9 septembre, de 9 h 00 à 19 h 00.

Le Bundestag allemand ouvre ses portes le dimanche 9 septembre, de 9 h 00 à 19 h 00.

© Bundestag allemand

Le Bundestag allemand ouvre ses portes le dimanche 9 septembre 2018. Lors de cette « Journée Portes ouvertes » (« Tag der Ein- und Ausblicke »), les visiteurs pourront rencontrer des députés du Bundestag sur leur lieu de travail et s’informer sur le fonctionnement du parlement et sur le travail au quotidien des députés et de l’administration parlementaire. Les portes du Bundestag seront ouvertes de 9 h 00 à 19 h 00 (dernière admission à 18 h 00). L’entrée est gratuite.

Ouverture par Wolfgang Schäuble

Le président du Bundestag, Wolfgang Schäuble, ouvrira la manifestation à 9 h 30, devant la salle plénière du bâtiment du Reichstag. « Faites-vous votre propre image, allez à la découverte de ces lieux où les députés travaillent, et que vous avez peut-être déjà vus à la télévision. Profitez de la vue, contemplez le quartier gouvernemental et laissez-vous imprégner de l’atmosphère qui règne dans la salle plénière, sous la coupole – c’est ici que bat le cœur de la démocratie », écrit le président du Bundestag dans son message d’accueil.

Les visiteurs seront invités à suivre un parcours à sens unique à travers le bâtiment du Reichstag ; un passage vers les autres bâtiments du Bundestag n’est pas possible. Nous vous conseillons par conséquent de commencer la visite par le bâtiment Marie-Elisabeth-Lüders, de continuer par le bâtiment Paul-Löbe, et de terminer par le bâtiment du Reichstag. Trois accès sont proposés : par l’entrée principale du bâtiment Marie-Elisabeth-Lüders, dans la Adele-Schreiber-Krieger-Straße, par l’entrée du bâtiment Paul-Löbe, dans la Konrad-Adenauer-Straße, et par l’entrée principale du bâtiment du Reichstag, Platz der Republik.

Les effets personnels, manteaux et sacs seront contrôlés par détecteur de métaux aux différents points d’accès. Lors du passage d’un bâtiment à un autre, il se peut qu’un nouveau contrôle de sécurité soit nécessaire. Le port d’objets dangereux est interdit. Il est strictement interdit de fumer dans les bâtiments du Bundestag.

Visite du toit-terrasse et de la coupole

Au niveau de la salle plénière du bâtiment du Reichstag, les visiteurs ont la possibilité de voir l’intérieur de la salle plénière, ainsi que de visiter le lobby des députés, la salle de recueillement et la salle de lecture. Les services de la documentation parlementaire et d’assistance des séances plénières y présenteront leur activité et un stand photo sera proposé ; l’animation musicale sera assurée dans la cafétéria, par le groupe de jazz « Sweet Peanuts », de 10 h 00 à 15 h 30, et par le quartette swing « Chat noir », de 16 h 00 à 18 h 00. Il est également possible de visiter le toit-terrasse et la coupole.

Les six groupes parlementaires représentés au Bundestag se présentent à l’étage des groupes du bâtiment du Reichstag. Dans le bâtiment Paul-Löbe, on trouvera une présentation des relations publiques du Bundestag, des services « Presse et communication », des commissions parlementaires, dont la commission des pétitions, des directions « Europe » et « Relations internationales », du service « Police et sécurité » et de la direction des Études.

Programme pour enfants et exposition Moritz Götze

Les enfants seront accueillis de 10 h 00 à 18 h 00 dans le foyer du bâtiment Marie-Elisabeth-Lüders, où se tiendra un « chantier artistique ». Dans le cadre d’un atelier ouvert, ils pourront laisser un message par un dessin ou une expression artistique. Des ateliers de maquillage, de peinture et de bricolage attendent les enfants dans le bâtiment Paul-Löbe, ainsi qu’un espace de jeu et, bien sûr, l’aigle animé Karlchen Adler. Un clown passera également par là.

L’exposition en cours « Moritz Götze - Lorbeeren für Schadow » sera également accessible, de 9 h 00 à 19 h 00. Elle est présentée dans l’aile latérale de la Maison Schadow, Schadowstraße 12-13, à Berlin-Mitte. L’entrée est gratuite.

Marginalspalte