Teilnehmerin des Monats Januar 2022: Nina

Der Deutsche Bundestag und das U.S. Department of State freuen sich, Nina L. als deutsche Teilnehmerin des Monats Januar 2022 des Parlamentarischen Patenschafts-Programms (PPP) bekannt zu geben! Nina, eine High School Schülerin, wird von der Austauschorganisation Partnership International (PI) betreut und lebt in Portland Oregon, bei einer Gastfamilie.

Nina ist Schülerin an der Ida B. Wells High School, sie ist in all ihren Klassen hervorragend und hat nur Einsen! Ninas Traum, American Football zu spielen, ging dieses Jahr in Erfüllung, als sie der erste weibliche Quarterback im Wells Guardians Footballteam wurde. In einem Artikel über Ninas bahnbrechende Football-Aktivitäten schrieb die Schulzeitung:

The Headlight, zitiert: „Ich weiß, dass ich stark bin. Und ich kann mit den Jungs mithalten. Und das ist es, was ich am Fußball wirklich mag.“ Nina teilte auch ihre Ansicht mit: „Mädchen sollten keine Angst haben, etwas zu tun, was sie nicht tun sollen. Wir können immer genauso hart arbeiten wie die Jungs“.

Freunde und Familie beschreiben Ninas Lebensfreude als ansteckend, die sich auf alle Menschen in ihrer Umgebung überträgt. Als begeisterte Sportlerin hat sich Nina dem Basketball zugewandt und auch ein Fitness-Instagram gestartet. Auf die Frage, was sie dazu inspiriert hat, antwortete Nina: „Fitness ist meine Leidenschaft und meine Therapie, und ich möchte immer meine Geschichte, meine Erfahrungen und mein Wissen mit anderen teilen und ihnen einen sicheren Raum zum Teilen bieten.“ Nina hat auch Zeit gefunden, ihrer Gastgemeinde etwas zurückzugeben. Sie unterstützte ihre Gastfamilie bei der Obdachlosenspeisung und arbeitet als Freiwillige im Blanchet House, wo sie Lunchpakete für bedürftige Gemeindemitglieder zubereitet.

Nina und ihre Gastfamilie erlebten ein unvergessliches Weihnachtsfest in Portland. Sie feierten mit einem Weihnachtsfrühstück, gefolgt von einem Geschenketausch mit ihren beiden jüngeren Gastgeschwistern. Dank ihrer Gastfamilie konnte Nina einen weiteren Traum von ihrer Liste streichen, als sie am 26. Dezember zu einem NFL-Spiel nach Seattle fahren konnte - ein Erlebnis, das Nina so schnell nicht vergessen wird.

Nina hat ihre Gastfamilie in dieser Weihnachtszeit in eine Vielzahl deutscher Traditionen eingeführt, darunter den Adventskranz, bei dem an den vier Sonntagen vor Weihnachten jeden Sonntag eine Kerze angezündet wird. Außerdem brachte sie ihrer Gastfamilie bei, wie man deutsche Weihnachtsplätzchen backt. Köstlich!

Einige von Ninas Lieblingserlebnissen waren Aktivitäten im Freien mit ihrer Familie, die Teilnahme an traditionellen amerikanischen Feiertagen und das Teilen deutscher Traditionen mit ihrer Gastfamilie - sei es das Spielen deutscher Brettspiele wie „Level 8“ und „Mensch ärgere dich nicht“ oder das Kochen deutscher Gerichte mit ihrer Gastfamilie. Ninas Austauschjahr wird auch weiterhin eine kulturell bereichernde Erfahrung für sie und ihre Gemeinschaft sein.

English

The German Bundestag and U.S. Department of State are pleased to announce Nina L. as January’s Congress-Bundestag Youth Exchange (CBYX) German Participant of the Month! Nina, a CBYX High School participant, is placed by CIEE and hosted by the Pierson family in Portland, Oregon.

Nina is a Junior at Ida B. Wells High School, excelling in all her classes, and making all A’s! Nina’s dream of playing American football came true this year when she became the first female quarterback for the Wells Guardians football team. In an article about Nina’s trailblazing football pursuits, the school newspaper, The Headlight, quoted, “I know that I’m tough. I know that I’m strong. And I can keep up with the guys. And that’s what I really like about football.” Nina also shared her perspective that “Girls shouldn’t be scared of doing something that they’re not supposed to do. We can always work as hard as guys can.” Friends and family describe Nina's zest for life as infectious, spreading to all those around her! Being the avid athlete that she is, Nina has pivoted to basketball and has also started a fitness Instagram. When asked what inspired this, Nina shared, “Fitness is my passion and therapy and I want to always to share my story, experiences and knowledge, and provide others a safe space to share.” Nina has also found time to give back to her host community. She joined her host family in their work to feed the homeless and has separately volunteered at the Blanchet House, where she prepares bagged lunches for community members in need.

Nina and the Piersons had a memorable Christmas holiday in Portland; it was Nina’s first time celebrating the holiday on December 24th, as Christmas is traditionally celebrated on December 25th and 26th in Germany. They celebrated with a holiday breakfast followed by a gift exchange with younger host siblings Sadie and Bowie. The Piersons helped Nina check another dream off her list when they took her to an NFL game in Seattle on December 26th, an experience Nina will not soon forget.

Nina has introduced her host family to a plethora of German traditions this holiday season, including Advents Kranz, or “Advent Wreath,” which consists of lighting one candle each Sunday for the four Sundays leading up to Christmas. She also taught her host family how to bake German Christmas cookies. Köstlich! (Delicious!)

Some of Nina’s favorite experiences have been engaging in outdoor activities with her family, participating in traditional American holidays, and sharing German traditions with her host family – whether it’s playing German board games such as “Level 8” and “Mensch ärgere dich nicht” or cooking German meals with her host family. Nina’s exchange year continues to be a culturally enriching experience for her and her community.

Congratulations, Nina!