Teilnehmerin des Monats Dezember 2022: Tabea

Wir freuen uns, Tabea M. als deutsche CBYX-Teilnehmerin des Monats Dezember 2022 bekannt zu geben!

Tabea, eine junge Berufstätige, Teilnehmerin des Parlamentarischen Patenschafts-Programms/ Congress-Bundestag Youth Exchange (PPP/ CBYX) ist bei einer Gastfamilie in Scottsdale, Arizona, untergebracht.

Tabea engagiert sich bei verschiedenen Organisationen und Veranstaltungen in ihrer Gastgemeinde. Sie hilft in der Lebensmittelbank des New Hope Community Center aus und ist dankbar für die Möglichkeit, den Menschen dort zu helfen. Auf dem Four Peaks Oktoberfest arbeitete Tabea als Freiwillige an einem Essensstand und stellte fest, dass es „interessant war, weil das Essen, das die Amerikaner für Deutsch halten, anders ist“ als das, was sie zu Hause isst. Obwohl ihr einige Dinge (z. B. das Sauerkraut auf den Würstchen) seltsam vorkamen, hat sie es trotzdem probiert. Sie arbeitet auch ehrenamtlich im Mesa Sister Cities Committee mit - einer Gruppe, die den Austausch mit Mesas Partnerstädten in Mexiko, China und Neuseeland organisiert. Als eine Gruppe aus Mesas Partnerstadt Guaymas, Mexiko, am Dia de los Muertos ihre Gemeinde besuchte, meldete sich Tabea, die als Kind einige Jahre in Mexiko gelebt hatte, freiwillig als Dolmetscherin für den Bürgermeister von Guaymas und war maßgeblich an den Veranstaltungen beteiligt.

Tabea hat eine Ausbildung als Industriekauffrau absolviert und freut sich darüber, im College die Kurse „Introduction to Business“ und ”Workplace Communication Skills“ zu belegen.

„Es war echt interessant zu sehen, wie das Wirtschaftsleben in den USA abläuft und welche Unterschiede es zu Deutschland gibt, beispielsweise durch die Unternehmensformen und weniger Bürokratie bei der Unternehmensbildung. Zudem konnte ich die amerikanischen Etiketten im Business-Leben kennenlernen. Generell hat mir meine Ausbildung sehr bei den Kursen geholfen, da ich die meisten Prozesse und Themen schon aus meinem Arbeitsleben und meiner Berufsschule in Deutschland kannte“.

Tabea hat bereits einen Praktikumsplatz gefunden bei einer State Farm Agentur (Versicherungsunternehmen). Am Anfang sei es schwer gewesen, erzählt sie; sich auf dem amerikanischen Arbeitsmarkt zurechtzufinden doch in ihrem College gibt es eine Koordinatorin für Praktika, die ihr dann bei der Suche nach passenden Stellen geholfen habe. 

Durch ihre ehrenamtliche Arbeit hat Tabea viele Gelegenheiten, über Deutschland zu sprechen, und sie ist immer wieder überrascht, wie viele Menschen eine Verbindung zu ihrem Heimatland haben.  Sie teilt ihre Kultur auch mit ihrer Gastfamilie, die ebenfalls ein besonderes Interesse an ihrem Heimatland hat: Ihr Gastvater verbrachte mehrere Jahre in Deutschland bei der U.S. Air Force und ihre Gastschwester nahm kürzlich an einem Kurzzeitaustausch mit dem German American Partnership Program (GAPP) teil. Ihre Gastfamilie genießt es, mehr über die Region Schwaben in Süddeutschland zu erfahren, vor allem durch die Speisen, die Tabea zubereitet, wie z. B. Donauwelle und Schnitzel. Zu Weihnachten plant sie die Zubereitung von Zwiebelrostbraten, einer schwäbischen Spezialität. Der kulturelle Austausch über das Essen geht in beide Richtungen, und sie genießt es, die Makkaroni mit Käse und die Räucherfleisch-Tacos ihrer Gastfamilie zu probieren.

Tabea nimmt auch die amerikanischen Feiertage in vollen Zügen an. Zu Halloween verkleideten sie und ihre Gastgeschwister sich als die Scooby-Doo-Gang und gingen anschließend auf „Süßes-oder-Saures-Tour“.

Ob sie mit ihren Gastgeschwistern auf Wanderungen die örtliche Natur erkundet oder am Ende des Tages einfach gemeinsam isst, Tabea baut weiterhin eine enge Beziehung zu ihrer Gastfamilie auf. 

Auf die Frage nach ihrer Lieblingserfahrung in den Vereinigten Staaten erklärte sie: „Eine zweite Familie hier am anderen Ende der Welt zu haben - das ist das, was ich am meisten genieße!“  Tabeas Gastfamilie lobt sie ebenfalls in den höchsten Tönen und betont, dass „sie der Grund dafür ist, dass dieser kulturelle Austausch für uns alle eine so wunderbare Erfahrung war. Sie hört so gut zu, teilt ihre Sichtweise, freut sich auf ein neues Abenteuer und hat vor allem die Herzen unserer ganzen Familie berührt“ - kein Wunder, dass sie planen, sie bald nach ihrer Rückkehr nach Deutschland zu besuchen.

Herzlichen Glückwunsch, Tabea!

English

We are pleased to announce Tabea M. as the December 2022 CBYX German Participant of the Month! Tabea, a Congress-Bundestag Youth Exchange (CBYX) Young Professional participant placed by Cultural Vistas, is hosted by the Selman family in Scottsdale, Arizona.

Tabea is engaging with several organizations and events in her host community. She helps out in the food bank at the New Hope Community Center and is grateful for the opportunity to help people there. At the Four Peaks Oktoberfest, Tabea volunteered at a food stand and noted that it was “interesting because the food Americans think of as German are different” than what she eats at home. Even though some things (like putting sauerkraut on sausages) seemed strange to her, she still gave it a try. She also volunteers with the Mesa Sister Cities Committee – a group that organizes exchanges with Mesa’s sister cities in Mexico, China, and New Zealand. When a group from Mesa’s Sister City of Guaymas, Mexico visited her community on Dia de los Muertos, Tabea, who resided in Mexico for a couple of years as a child, volunteered to interpret for the Mayor of Guaymas and was instrumental in the events.

Through her volunteer work Tabea has many opportunities to talk about Germany, and she is constantly surprised by how many people have an existing connection to her home country. She also shares her culture with her host family who also have a special interest in her home country: her host father spent several years in Germany with the U.S. Air Force and her host sister recently took part in a short-term exchange with the German American Partnership Program (GAPP). Her host family enjoys learning about the Swabia region of Southern Germany, particularly through the foods Tabea prepares such as donauwelle (a tasty cake) and schnitzel. For Christmas, she plans on making zwiebelrostbraten, a Swabian specialty. This cultural exchange through food goes both ways, and she enjoys trying her host family’s mac and cheese and backyard smoked meat tacos.

Tabea is also fully embracing U.S. holidays. For Halloween, she and her host siblings dressed up as the Scooby-Doo gang. To ensure she fully experienced Halloween, her host siblings even took her trick-or-treating.

Whether exploring local nature on hikes with her host siblings or simply sharing a meal at the end of the day, Tabea continues to build a close relationship with her host family. When asked about her favorite experience in the United States, she explained that “having a second family here at the other end of the world – that's what I enjoy most!” Tabea’s host family similarly speaks highly of her, and they stress that “she has been the reason this cultural exchange has been such a wonderful experience for us all. She listens so well, shares her perspective, anticipates a new adventure, and most of all has touched the hearts of our whole family” – no wonder they plan on visiting her soon after she returns to Germany.

Congratulations, Tabea!